Sharangadhara Samhita

Śārṅgadharasaṃhitā शार्ङ्गधरसंहिता

laghu-trayi Tier 3 sanskrit-hindi cosmetic-relevance 5/5
Author / compilerSharangadhara
Composedc. 1300 CE

Significance for cosmetology

Sharangadhara Samhita is the classical manufacturing manual. The Brihat Trayi (Charaka, Sushruta, Ashtanga Hridaya) tell you what to put in a formulation; Sharangadhara tells you how to actually cook it.

The Madhyama Khanda (12 chapters) is the source of:

  • The standard sneha-paka ratio (Kalka : Sneha : Drava = 1 : 4 : 4) cited in every recipe in this formulary
  • The definitions of the three pakas — Mridu (mild), Madhyama (medium), Khara (hard)
  • The Ksheera-paka rule (1 : 8 when the drava is milk)
  • The Pada-shesha reduction rule (boil to ¼)
  • The standard preparation methods for Kashaya, Kalka, Churna, Avaleha, Asava-Arishta, Sneha-Paka, Lepa, Lavana — every Ayurvedic dosage form

The Purva Khanda Ch.1 (Paribhasha) is the source of the unit conversion table we use throughout this formulary (Pala = 48 g, Karsha = 12 g, etc.). Sharangadhara codified the doubling-based system that Charaka and Sushruta had used inconsistently.

Why this is a laghu-trayi (lesser-three) text

Sharangadhara is one of the three “Laghu Trayi” texts (with Bhavaprakasha and Madhava Nidana) that systematized Ayurvedic pharmacy and pathology in the medieval period. It is a smaller, more practical text than the Brihat Trayi — focused on the dispensary, not the metaphysics. It is the text that pharmacy students traditionally learn.

Extraction notes

⚠️ The Sharangadhara Samhita is NOT yet fully extracted into this formulary. The Hindi-Sanskrit Brahmanand Tripathi commentary edition was downloaded but the OCR quality is too poor for direct use. The unit conversions and sneha-paka rules cited throughout this formulary are derived from cross-referenced English summaries of Sharangadhara Purva Khanda Ch.1 and Madhyama Khanda Ch.9 — they match Sharangadhara’s canonical values but the chapter-and-verse precision has been imported from secondary sources.

Full extraction of Sharangadhara requires vision-LLM re-OCR of the Hindi/Sanskrit PDF, which is a separate ~$100 / ~10-hour task not yet performed. The recipes in this formulary that depend on Sharangadhara’s exact procedures (especially the precise oil-cook timings and the lepa-thickness rules) are flagged with a vaidya-review requirement.

Structure

SthanaNameChaptersNotes
Purva Purva Khanda (Foundation) 7 Ch.1 Paribhasha — DEFINES THE UNITS OF MEASURE used throughout this formulary (Pala, Karsha, Tola, etc.).
Madhyama Madhyama Khanda (Manufacturing) 12 THE manufacturing manual — Kashaya (decoction), Kalka (paste), Churna (powder), Sneha (oil & ghee), Avaleha (lehyam), Asava-Arishta (medicated wines), Lepa (paste), and the standard 1:4:4 sneha-paka rules.
Uttara Uttara Khanda (Therapeutics) 13 Ch.10 Snehana, Ch.11 Lepa-Murdha-Taila-Karnapurana-Vidhi (face packs, head oils, ear oils).

Beauty-relevant chapters

  • Purva Khanda Ch.1 — Paribhasha (unit definitions)
  • Madhyama Khanda — ALL of it (the manufacturing manual)
  • Uttara Khanda Ch.10 — Snehana (the basis of all Ayurvedic skincare oils)
  • Uttara Khanda Ch.11 — Lepa, Murdha Taila, Karnapurana Vidhi

Translations & editions

TranslatorYearPublisherLicense
Brahmanand Tripathi (Dipika Hindi commentary) 1995 Chaukhamba Surabharati Prakashan copyright
Adhamalla (Sanskrit Dipika commentary) c. 1350 CE Nirnaya Sagar Press public-domain
Kasirama (Gudartha-Dipika commentary) c. 1500 CE public-domain